Chicken Cutlets with Succotash